Welcome back to a new week! Here’s what’s happening at school this week:

Wednesday, February 2:

9:00 – PTA meeting 1:30 pm early out for students 1:30-7:00 pm – SEP conferences

Thursday, February 3:

1:30 pm – Early out for students 1:30-7:00 pm – SEP conferences

Friday, February 4:

7:30 am – Edgemont Community Council meeting 9-9:30 am- K-3 SOAR Assembly 9:30-10 am – 4-6 SOAR Assembly

Other Important Items:

SEP Conferences Feb 2-4 We’re looking forward to seeing you all at SEP conferences this week.  This is a great time to connect with your child’s teacher, hear about the progress your child is making, ask any questions, and find out how you can support your child’s learning at home.  Our teachers will be doing conferences in person or online.  Please see your email for directions on how to sign up.  If you need assistance, please call the front office or your child’s teacher and they can help you sign up for a day and time to meet.

Attendance:

Please have your child here at school and on time each day, unless they are sick.  When students are present at school each day they are able to learn, grow and progress so they are prepared for the next school year.  We love to have them here each day.

Have a great week!

________________________________________________

¡Bienvenidos a una nueva semana! Esto es lo que sucede en la escuela esta semana:

Miércoles, 2 de febrero 9:00 – Reunión de la PTA 1:30 pm salida temprana para los estudiantes 1:30-7:00 pm – conferencias de la SEP

Jueves, 3 de febrero: 1:30 pm – Salida temprana para los estudiantes 1:30-7:00 pm – Conferencias de la SEP

Viernes, 4 de febrero 7:30 am – Reunión del Consejo Comunitario de Edgemont 9-9:30 am- Asamblea SOAR de K-3 9:30-10 am – Asamblea SOAR 4-6

Otros puntos importantes: Conferencias SEP 2-4 de febrero Estamos deseando verlos a todos en las conferencias de la SEP esta semana. Este es un gran momento para conectarse con el maestro de su hijo, escuchar sobre el progreso que su hijo está haciendo, hacer cualquier pregunta, y averiguar cómo se puede apoyar el aprendizaje de su hijo en casa. Nuestros maestros harán conferencias en persona o en línea. Por favor, consulte su correo electrónico para obtener instrucciones sobre cómo inscribirse. Si usted necesita ayuda, por favor llame a la oficina principal o al maestro de su hijo y ellos pueden ayudarle a inscribirse en un día y hora para reunirse.

Asistencia: Por favor, haga que su hijo esté presente en la escuela y a tiempo todos los días, a menos que esté enfermo. Cuando los estudiantes están presentes en la escuela cada día son capaces de aprender, crecer y progresar para que estén preparados para el próximo año escolar. Nos encanta tenerlos aquí cada día.

¡Que tengan una buena semana!

Traducción realizada con la versión gratuita del traductor www.DeepL.com/Translator