Dear Edgemont Parents,

I hope everyone had a wonderful Fall Break! We’re happy to have everyone back at school again.  Here is some important information for the rest of October:

Halloween: Next Friday, October 29 will be our Halloween parade and parties.  Here is the schedule for that day.

10:00 am – School costume parade – this year we will be doing the costume parade outside around the perimeter of the school. Parents are welcome to come and watch the costume parade. We will have specific places marked off  around the school with cones where we’d like parents to stand.  This will keep the parade route open so you can see your child in their costume.  If you live close to the school, we encourage you to walk to the school instead of driving on this day since our parking is very limited this year.

12:30 pm –  Class Halloween parties.  All class parties will be taking place during this time.  We need to limit the amount of volunteers in each classroom for the party to no more than 3 and we strongly encourage you to wear a face mask when you come into the school and classrooms.

Student costumes: Students can wear their costume on this day or bring it to change into before the parade and party. No weapons or masks (except face mask) No blood or gore Please have your child wear a costume and shoes that they can go to recess and do specialties, etc in.

SEP Conferences: Fall SEP Conferences will be held November 3-5 this year.   We will be offering the option of an in -person or a zoom conference.  Please watch your email for the online sign up link.  If you come in person, we strongly encourage you to wear a mask while in the building.

Have a great week!

______________________________________

Estimados padres de Edgemont, Espero que todos hayan tenido unas maravillosas vacaciones de otoño. Estamos contentos de tener a todos de vuelta en la escuela de nuevo. Aquí hay alguna información importante para el resto de octubre:

Halloween: El próximo viernes 29 de octubre será nuestro desfile y fiestas de Halloween. Aquí está el horario para ese día.

10:00 am – Desfile de disfraces de la escuela – este año haremos el desfile de disfraces afuera alrededor del perímetro de la escuela. Los padres son bienvenidos a venir y ver el desfile de disfraces. Tendremos lugares específicos marcados alrededor de la escuela con conos donde nos gustaría que los padres se pusieran de pie. Esto mantendrá la ruta del desfile abierta para que pueda ver a su hijo con su disfraz. Si usted vive cerca de la escuela, le animamos a caminar a la escuela en lugar de conducir en este día ya que nuestro aparcamiento es muy limitado este año.

12:30 pm – Fiestas de Halloween de las clases. Todas las fiestas de las clases tendrán lugar durante este tiempo. Necesitamos limitar la cantidad de voluntarios en cada clase para la fiesta a no más de 3 y les animamos a que lleven una máscara cuando entren en la escuela y en las clases.

Disfraces de los alumnos- Los alumnos pueden llevar su disfraz este día o traerlo para cambiarse antes del desfile y la fiesta. No se permite el uso de armas o máscaras (excepto la máscara facial) Nada de sangre o gore Por favor, que su hijo/a lleve un disfraz y zapatos con los que pueda ir al recreo y hacer especialidades, etc.

Conferencias de la SEP: Las conferencias de otoño de la SEP se llevarán a cabo del 3 al 5 de noviembre de este año. Estaremos ofreciendo la opción de una conferencia en persona o una conferencia de zoom. Por favor, mira tu correo electrónico para el enlace de inscripción en línea. Si usted viene en persona, le recomendamos encarecidamente que use una máscara mientras que en el edificio.

¡Que tengan una buena semana!