Dear Parents,

On Thursday, April 21, at 3:00 pm, our school will participate in the “Great Utah Shakeout” and practice an earthquake drill. For this drill we teach the students to drop, cover and hold on. We play earthquake sounds over the intercom and the students move under desks and tables until the sound stops. Find out more about the “Great Utah Shakeout”.

Your family or workplace may even want to participate! While we are participating in this drill, we will not be able to dismiss or call down students to the office. The drill will take about 10-15 minutes.

If you have any questions, please contact the front office.

________________________________________________________________________________

Estimados padres,

El jueves 21 de abril, a las 3:00 pm, nuestra escuela participará en el “Great Utah Shakeout” y practicará un simulacro de terremoto. Para este simulacro enseñamos a los estudiantes a tirarse, cubrirse y sujetarse. Ponemos sonidos de terremotos por el intercomunicador y los estudiantes se mueven bajo los pupitres y las mesas hasta que el sonido cesa. Puedes encontrar más información sobre el “Great Utah Shakeout” en esta página web https://www.shakeout.org/utah/index.html.

Es posible que su familia o su lugar de trabajo quieran participar. Mientras estamos participando en este simulacro, no podremos despedir o llamar a los estudiantes a la oficina. El simulacro durará unos 10-15 minutos. Si usted tiene alguna pregunta, por favor, póngase en contacto con la oficina principal.